Koleso šťastia v Kaufland aplikácii

Podmienky účasti na hre Koleso šťastia v aplikácii Kaufland

1. Usporiadateľ, Účel hry 

Usporiadateľom hry je Kaufland Slovenská republika v.o.s., so sídlom Trnavská cesta 41/A, 831 04 Bratislava (ďalej ako „Kaufland“ alebo „my“). Kaufland usporadúva hru Koleso šťastia, ktorá je prístupná len pre registrovaných zákazníkov Kaufland Card XTRA. 

2. Oprávnenie zúčastniť sa hry 

Hry sa môžu zúčastniť všetky fyzické osoby, ktoré dovŕšili 18 rokov a ktoré používajú aplikáciu Kaufland ako registrovaní zákazníci Kaufland Card XTRA a súčasne akceptujú tieto podmienky hry (ďalej ako „Účastníci“). Zákazníci Kaufland Card XTRA, ktorí sú len fyzickými držiteľmi karty Kaufland Card XTRA sa nemôžu hry zúčastniť. 

3. Účasť a uskutočnenie hry, akceptácia podmienok účasti, oznámenie o výhre 

3.1. Účasť na hre je možná len prostredníctvom aplikácie Kaufland.

3.2. Aby ste sa mohli zúčastniť hry, musíte pri platbe preukázať, že ste zákazníkom Kaufland Card XTRA. Toto je možné dosiahnuť prostredníctvom nascanovania digitálnej karty Kaufland Card XTRA pred zaplatením.

3.3. Za každý nákup nad 20 eur (finálna suma, ktorú reálne zaplatíte pri pokladni po uplatnení zálohového bonu a iných zliav, t. j. nezapočítavajú sa zálohy za fľaše, Sushi shop in shop, ani ostatné zľavy odpočítané z hodnoty tovaru) umožnené prostredníctvom aplikácie Kaufland zatočiť Kolesom šťastia a to tak, že jednoducho kliknete na banner „Koleso šťastia“ vo Vašej aplikácii Kaufland. Pridelenie možnosti zatočenia môže trvať niekoľko minút. Aby ste spustili koleso šťastia, kliknite jednoducho na tlačidlo „Zatočiť“. Zatočením súhlasíte s podmienkami účasti na hre “Koleso šťastia”. Koleso šťastia sa začne automaticky točiť. Po zastavení sa kolesa zistíte, či ste vyhrali. Vylúčené výhry sú tabakové výrobky, časopisy/noviny, knihy, zálohy, darčekové poukážky a telefónne karty. Možnosť opäť zatočiť Kolesom šťastia získate až po opätovnom nákupe v nasledujúci deň. Hry sa môžete zúčastniť maximálne 1x za deň. 

3.4. Počet dostupných možností zatočiť Kolesom šťastia bude zobrazený pod samotným kolesom šťastia. Možnosť zatočiť kolesom šťastia má obmedzenú platnosť, a to 168 hodín od nákupu nad 20 € (najneskôr však do 16. 9. 2026 do 23:59 hod.) a pokiaľ takáto možnosť nebude využitá, tak sa nebude naďalej uchovávať v aplikácii Kaufland. Po skončení jej platnosti takáto možnosť automaticky zmizne; účasť na hre zatočením Kolesa šťastia už ďalej nebude možná. Prípadnú výhru nebude možné preniesť, či vyplatiť namiesto nej peňažné prostriedky, a to ani v hotovosti, resp. poskytnúť náhradu škody v súvislosti s ňou.  

3.5. Zatočením súhlasíte s podmienkami účasti na hre “Koleso šťastia”. Podmienky účasti na hre budú zobrazené priamo v aplikácii a dostupné na webovej stránke www.kaufland-xtra.sk

3.6. Účastník sa dozvie priamo, že či vyhral alebo nie. 

Hra sa uskutoční od 3. 9. 2026 do 16. 9. 2026. Do hry je možné zapojiť sa do skončenia trvania hry, t.j. do 16. 9. 2026. Hra bude zobrazená v aplikácii Kaufland počas celej doby trvania hry. 

4. Výhry

4.1. Výhry sa budú rozdeľovať zásadne automaticky, a to na princípe náhody. Predmetom výhry je 7 druhov zľavových kupónov, prostredníctvom ktorých môžete získať zľavu 5 %, 10 %, 15 %, 20 % alebo 50 % na celý ďalší nákup, zľava 2 € pri nákupe nad 20 € na nákup, zľava 3 € pri nákupe nad 30 € na nákup (tzv. zľava na nákup s Kolesom šťastia), alebo vernostné body, ktoré budú výhercovi automaticky pripísané na jeho vernostnú kartu. Maximálna výška zľavy, ktorú je možné s kupónom uplatniť je pre každý kupón odlišná. Maximálna výška zľavy je uvedená v popise daného kupónu. Platnosť kupónov je obmedzená na dobu 7 dní od nadobudnutia výhry/kupónu, maximálne však do 23. 9. 2026.

4.2. Vyhrané zľavové kupóny budú výhercovi poskytnuté výlučne vo forme digitálnych kupónov, a to zobrazením v sekcii “XTRA kupóny” v zákazníkovej aplikácii Kaufland a ich uplatnenie podlieha nasledujúcim podmienkam: 

• Uplatnenie kupónov je možné výlučne v obchodných domoch Kaufland;

• Kupón sa musí uplatniť počas uvedenej doby jeho platnosti (ako je uvedené na kupóne);

• Kupón je možné uplatniť len v rámci nasledujúceho/cich nákupu/ov;

• Kupón nie je prevoditeľný na tretie osoby a ani ho nie je možné zameniť za hotovosť; 

• Kupón nie je možné vytlačiť;

• Maximálna výška zľavy, ktorú je možné s výherným kupónom uplatniť je pre každý kupón odlišná. Maximálna výška zľavy je uvedená v popise daného kupónu.

• Kupón je potrebné aktivovať;

• Pri jednom nákupe je možné uplatniť len jeden kupón so zľavou na celý nákup. Užívateľ má možnosť výberu zľavy, ktorú si chce uplatniť. V takomto prípade je potrebné, aby bola aktívna len tá zľava, ktorú si chce Užívateľ pri nákupe uplatniť. V prípade, ak má Užívateľ súčasne aktivovaných viacero personalizovaných reklamných ponúk (kupónov) s názvom „Zľava na nákup“, systém pri nákupe uplatní Užívateľovi zľavu, ktorá je pre zákazníka najvýhodnejšia (nie je teda možné uplatniť viacero zliav naraz).

4.3. Vymáhanie výhry súdnou cestou je vylúčené.

5. Predčasné ukončenie hry

5.1 Kaufland si vyhradzuje právo predčasne ukončiť túto hru, bez predchádzajúceho upozornenia, a to z dôvodov, ktoré sú mimo kontroly Kauflandu. K takémuto rozhodnutiu zo strany Kauflandu môže dôjsť v prípade, ak:

1. z technických dôvodov (napríklad v prípade napadnutia systému vírusmi, jeho manipulácie alebo problémov s hardwarom, prípadne výpadkov softwaru atď.)

2. v prípade, ak hru nie je možné, zo zákonom stanovených dôvodov, uskutočniť v súlade so stanovenými pravidlami a podmienkami. 

6. Informácie o ochrane osobných údajov

Okrem zásad ochrany osobných údajov vernostného programu Kaufland Card XTRA platia pre túto hru aj nasledujúce informácie o ochrane osobných údajov. 

6.1 Účely spracúvania/Právny základ: Účelom spracúvania osobných údajov je uskutočnenie a priebeh hry (oznámenie údajov výhercom, oznámenie výhry výhercovi, uloženie výhry na konte výhercu Kaufland Card XTRA), a to podľa ustanovení týchto podmienok účasti. Na základe čísla Vašej karty Kaufland Card XTRA preveríme Vaše oprávnenie zúčastniť sa hry. S prihliadnutím na Vaše konto Kaufland Card XTRA získavame a uchovávame informácie, týkajúce sa Vášho oprávnenia zatočiť digitálnym kolesom šťastia, ako aj o tom, ako často ste tak už urobili. Vaša výhra bude uložená na Vašom konte Kaufland Card XTRA. Právnym základom spracúvania osobných údajov týkajúcich sa hry je článok 6, ods. 1, písm. f.) Nariadenia GDPR.

6.2 Doba uchovávania: Osobné údaje získané v rámci hry budú, v súvislosti s Vašim kontom Kaufland Card XTRA, uchovávané po celú dobu Vašej účasti na vernostnom programe Kaufland Card XTRA.

6.3 Príjemcovia/Kategórie príjemcov: Prístup k osobným údajom získavaným v rámci hry majú k dispozícii výhradne odborné oddelenia Kauflandu (prevádzkovateľ), ktoré zastrešujú konkrétnu hru. Odovzdanie osobných údajov tretím osobám sa uskutoční len v prípade, ak je to nevyhnutné pre uskutočnenie hry. Kaufland týmto prehlasuje, že so všetkými osobnými údajmi bude zaobchádzať dôverne a v súlade s platnými predpismi na ochranu osobných údajov a že boli uzatvorené všetky príslušné zmluvy o spracúvaní osobných údajov z poverenia, ktoré sú potrebné v zmysle článku 28 Nariadenia GDPR.

7. Voľba práva

Na právny vzťah upravený týmito Podmienkami účasti na hre sa bude vzťahovať výhradne právny poriadok Slovenskej republiky, a to s vylúčením uplatnenia pravidiel OSN o kúpe tovaru.